Convertisseur sous-titres DVD SRT et SUB

Cet outil permet de convertir des sous-titres de format SRT (SubRip) en format SUB (MicroDVD) et de convertir le format SUB en format SRT. Si vous ne souhaitez pas convertir mais seulement manipuler les sous-titres d'origin, cochez la case "Ne pas convertir". Pour les sous-titres décalés vous pouvez modifier le décalage en nombre de secondes. Par exemple, avancer ou retarder de 5 secondes (synchroniser). Vous pouvez également modifier le nombre d'images par seconde (FPS, Frames per Second) ou encore supprimer toutes les balises <i> et </i>. Pour plus d'aide, cliquez ici.



Conversion sous-titres


Copiez le contenu de votre fichier SRT ou SUB et collez le ci-dessous :
Nombre d'images par seconde (fps) : 
Avancer / Retarder sous-titres de N secondes (ex. +5 ou -5) : 
Allonger les sous-titres de N secondes (ex. +120) : 
Supprimer les balises <i> / </i> : 
Renumérer les lignes : 
suppression lignes vides : 
Ne pas convertir : 


Cliquez sur "Convertir" pour afficher le résultat ci-dessous